Zonder liefde ben je nergens
Karel Eykman
.
Afgelopen zaterdag mocht ik als BABS (buitengewoon ambtenaar van de burgerlijke stand) een bevriend stel trouwen. Uitgangspunt voor mijn verhaal was de liefde en toen ik in het proces was van het schrijven van het verhaal, stuitte ik op het gedicht ‘Zonder liefde ben je nergens’ van Karel Eykman, uit de gelijknamige bundel uit 2003.
Het gedicht is een afgeleidde van de tekst in 1 Korinthiërs 13. Waar de tekst (door Paulus geschreven, een verstokte vrijgezel) een sterk religieus karakter heeft, is in het gedicht van Eykman hier weinig van over. Juist bruidsparen zijn nogal verzot op de psalm om haar inhoud.
Zo ook het gedicht van Karel Eykman. Het betreft hier geen exclusief liefdesliedje bedoeld voor geliefden maar eerder een loflied op de liefde geschreven voor iedereen aanwezig, heel inclusief dus. Omdat het zo’n wonderschoon gedicht is wil ik het hier met jullie delen.
.
Zonder liefde ben je nergens
.
Al kon ik nog zozeer
in prachtige preken
mijn redes afsteken
en wist wijze woorden op ieder gebied
maar had de liefde niet
dan was het toch meer
wat trommelgekletter
gezwets en geschetter
had ik de liefde niet.
Al blies ik trompet
hoog van de toren
al zong ik in koren
de sterren van de hemel, het hoogste lied
maar had de liefde niet
dan klonk het toch net
als toeters en bellen.
Ik had niets te vertellen
had ik de liefde niet.
Zonder liefde ben ik nergens
zonder jullie stel ik niets voor.
Had ik jullie niet bij me
dan ging ik er aan onderdoor.
Want liefde is echt
en liefde is aardig
is open, oprecht
en eerlijk, rechtvaardig.
’t Is liefde die ziet
hoe opnieuw te beginnen
die ieder verdriet
ook de dood kan overwinnen.
.
Geplaatst op 4 september 2018, in Dichtbundels, Favoriete dichters, Liefdespoëzie en getagd als 1 Korinthiërs 13, 2003, BABS, buitengewoon ambtenaar van de burgerlijke stand, dichtbundel, dichter, exclusief, gedicht, gedichten, gedichtenbundel, geliefden, hertaling, inclusief, Karel Eykman, liefde, liefdesgedicht. liefdespoëzie, Paulus, poëzie, poëziebundel, psalm, trouwerij, trouwfeest, vrienden, Zonder liefde ben je nergens. Markeer de permalink als favoriet. 4 reacties.
ZICHTBAAR ALLEEN 
Ik ben 14 jaar babs geweest en heb nooit meer plezier gehad van mijn studie Nederlands dan in die periode toen ik roofbouw op mijn verbale creativiteit moest plegen.
Bijzonder mooi gedicht met het juiste kleurenpalet,dank voor delen!
Hoi Wouter,
1 Korinthiërs 13 staat in het nieuwe testament en dat bijbelboek is inderdaad door Paulus geschreven, dat klopt.
https://www.basisbijbel.nl/boek/1_korinti__rs/13
Maar je moet het bij deze tekst niet over psalmen hebben. Van de Psalmen (ook een bijbelboek, maar dan in het oude testament) zijn er 150. De psalmen hebben met de tekst uit 1 Korinthiërs 13 niets te maken.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Psalmen
Vraag maar na bij een bijbelvaste collega ;-). Die heb je namelijk wel.
Leuke blog weer!
Groetjes,
Anita de Boer
In dit geval heb ik de informatie uit een bundel gedichten overgenomen. Ik ga er dan altijd vanuit dat men weet waarover men schrijft.