Nieuw gedicht

Onder mijn huid

De raaf in mijn dromen

pikt mij de ogen uit,

voorkomt het bekijken van

delen van mijn leven

–

De harde natte winden

die jouw beeld uit mijn

gezichtsveld wassen,

zullen nooit mijn hoofd

verschonen van jou,

noch mijn ziel

–

Gegraveerd ben je met

onuitwisbare inkt, getatoeëerd

diep onder mijn huid,

geabsorbeerd door mijn

lichaam

English version

Under my skin

The raven in my dreams

is picking out my eyes

for me, not to watch

certain fragments of my life

–

The hard wet winds

that washes your image

from my sight

will never clean my head

from you, nor will it

my soul

–

Engraved, you are

with ineradicable ink

tattooed deep under my skin

absorbed by my body