Geheim
Pierre Reverdy
.
De Franse dichter Pierre Reverdy (1889 – 1960) had veel invloed op (surrealistische) schilders uit zijn tijd. Hij was bevriend met grote namen als Guillaume Apollinaire, Louis Aragon, Georges Braque, André Breton, Juan Gris en Pablo Picasso.
Reverdy speelde hij een belangrijke rol tijdens de tweede wereldoorlog in het Franse verzet tegen de Duitse bezetter. Dit terwijl de liefde van zijn leven Coco Chanel, met wie hij een relatie had tussen 1921 en 1926, juist met de bezettende nazi’s samenwerkte.
Het gedicht ‘Geheim’ is afkomstig uit de bundel ‘Een boek van wondere dingen’ uit 2018 en werd uitgegeven door Amnesty International en uitgeverij De Geus. Het gedicht is vertaald door Elisabeth Leijnse en genomen van de website poemes.co/pierre-reverdy.
.
Geheim
.
De lege stolp
De dode vogels
In het huis waar alles sluimert
Negen uur
.
De aarde houdt zich onbeweeglijk
.
Kan het zijn dat iemand zucht
Kan het zijn dat bomen glimlachen
.
Het water beeft op het puntje van elk blad
Een wolk doorkruist de nacht
.
Voor de deur zingt een man
.
Het raam gaat geluidloos open
.
Reverdy geschilderd door Modigliani.
Geplaatst op 15 juli 2021, in Dichtbundels, Favoriete dichters, Franse dichters, Vakantie poëzie en getagd als 1889, 1921, 1926, 1960, 2018, Amnesty International, André Breton, Coco Chanel, dichtbundel, dichter, Duiste bezetter, Een boek van wondere dingen, Elisabeth Leijnse, Frankrijk, Franse dichter, Franse verzet, gedicht, gedichten, gedichtenbundel, Geheim, Georges Braque, Guillaume Apollinaire, Juan Gris, liefde van zijn leven, Louis Aragon, Modigliano, Nazi's, Pablo Picasso, Pierre Reverdy, poëzie, poëziebundel, Poemes.co, relatie, schilders, surealisme, Tweede wereldoorlog, uitgeverij De Geus, vakantie, vakantiegedicht, vakantiepoëzie, vertaler, Vertaling. Markeer de permalink als favoriet. 2 reacties.
ZICHTBAAR ALLEEN 
Wouter, correctie:
Het water beeft op het puntje van elk blad.
Mooi gedicht.
Typefoutje: de schilder van het portret is Modigliani.
Groet
Pingback: O tijd, ik ben ziek van je | ZICHTBAAR ALLEEN