Categorie archief: Ongehoord!
Ongehoord Rotterdam!
Zondag 6 maart 2011
Op zondag 6 maart is er weer een poëziepodium Ongehoord Rotterdam!.
In de glazen zaal van de centrale bibliotheek van Rotterdam zullen de volgende dichters voordragen:
– Jana Beranova
– Kira Wuck
– Baban Kirkuki
– Peter Helsen (Meander dichter)
– Muziek van de Troubadours
aanvang 14.00 uur. Toegang gratis.
Ongehoord Rotterdam
Zondag 12 december: Bibliotheek Rotterdam (centrale)
Op 12 december wordt mijn nieuwe bundel (die ik samen met Alja Spaan heb gemaakt) gepresenteerd tijdens Ongehoord Rotterdam! Maar er is meer op deze zondagmiddag.
Programma Ongehoord Rotterdam!
– Dichteres Jolies Heij
– Meander dichter Steven Mortier
– Woordkunstenares Tine Moniek
– Verhalenvertelster Miryam Hupkes
– Haarlemse muziekgroep Bender
Volg ons ook op
twitter: http://www.twitter.com/ongehoordbest
facebook: Ongehoord!
Stevie Smith
Gedicht.
Dit is het gedicht dat Joris Lenstra vertaald voordroeg bij Ongehoord Rotterdam! van de Engelse dichter Stevie Smith (1902 – 1971). Hier in de oorspronkelijke versie.
.
Not Waving but Drowning
Nobody heard him, the dead man,
But still he lay moaning:
I was much further out than you thought
And not waving but drowning.
Poor chap, he always loved larking
And now he’s dead
It must have been too cold for him his heart gave way,
They said.
Oh, no no no, it was too cold always
(Still the dead one lay moaning)
I was much too far out all my life
And not waving but drowning.
.
Stevie Smith, March 1966
Verslag Ongehoord Rotterdam!
3 oktober 2010
.
In de glazen zaal van de centrale bibliotheek van Rotterdam werd op 3 oktober het poëziepodium Ongehoord Rotterdam! georganiseerd.
Zoals jullie weten ben ik sinds kort secretaris van de stichting Ongehoord! die dit podium organiseert. Dit keer mocht ik, bij afwezigheid van de vaste presentator Hein, de presentatie doen.
Het was een boeiende en verrassende middag met prachtige poëzie en muziek.
De spits werd afgebeten door de Meander dichter Jelmer van Lenteren. Deze jonge dichter bracht een aantal prachtige droevige gedichten maar ook liefdesgedichten vol optimisme en hoop.
Daarna was Joris Lenstra aan de beurt. Dit was al een bijzonder optreden omdat Joris jarenlang de drijvende kracht achter Ongehoord Rotterdam! is geweest en nu, na zijn terugtreden, voor het eerst zelf op het podium stond. Joris bracht naast een aantal mooie beschrijvende zeer gedetailleerde gedichten een vertaling van een gedicht van Stevie Smith.
Voor de pauze kwam Meike Veenhoven aan de beurt. Haar zelf geschreven en gezongen liedjes werden door haarzelf begeleid op de piano.
Na de pauze was het de beurt aan Marco Nijmeijer. Marco begon met drie gedichten van de onlangs overleden Delftse dichter Jan Boerkoel. Daarnaast bracht hij een aantal gedichten uit zijn bundels 'Lief er zal geen leifde zijn' en 'Misschien is water van dun hout'.
De laatste dichter van de middag was Rodaan al Galidi. Deze uit Irak afkomstige dichter droeg voor uit zijn verschillende bundels. Licht surrealistische, tragi komische gedichten over zijn eigen werk, berustend en vol zelfspot maar ook een serieus gedicht over de oorlogen die hij heeft mee gemaakt.
Als laatste zong Meike nog twee prachtige luisterliedjes en konden vier dichters het open podium op voor een voordracht.
Al met al een zeer geslaagde middag waar ondanks het prachtige weer toch weer veel mensen naar toe waren gekomen.
De volgende Ongehoord Rotterdam! is op zondag 12 december 2010. Volg ons op twitter: ongehoordbest, og via facebook.
Stichting Ongehoord! van start
Nieuwe stichting voor poëziepodium
.
De nieuwe stichting Ongehoord! is vanaf 23 september verantwoordelijk voor het poëziepodium Ongehoord Rotterdam!
Nu ook op twitter: Ongehoordbest
Facebook: Ongehoord
en Linkedin
Voor de nieuwsbrief van het poëziepodium en alle andere activiteiten bezoek je http://www.ongehoordrotterdam.nl 
Ongehoord! Rotterdam
Eigen stichting
Gisteren bijeengekomen met mijn companen van Ongehoord! Rotterdam
Het lijkt er nu toch op dat we voor een eigen stichting gaan waarin we al onze ideeën op een goede manier kwijt kunnen.
Een poëziepodium voor de regio Rijnmond. Wordt vervolgd!
Ongehoord! goed in Rotterdam
Jacobustuin 12 juni 2010
.
Vandaag was de 'Buitenlucht' versie van Ongehoord Rotterdam! in de Jacobustuin in Rotterdam.
Het aanwezige publiek genoot in de zon van boeiende, mooie en soms ontroerende poëzie van onder meer Jeroen de Vos (Haags dichter) en Myrthe Leffring (Rotterdams dichter).
Op hun eigenb manier gaven zij de middag kleur. Ook de andere dichters en het harpspel van Sabine Meijers kwamen zeer tot hun recht in de sfeervolle stadstuin.
.
Complimenten voor de uitstekende organisatie!
Een verslag van deze middag is binnenkort te lezen op http://www.ongehoordrotterdam.nl
.
Ongehoord Rotterdam in de Jacobustuin
Zaterdag 12 juni : 13.45 – 16.30 uur
.
Aanstaande zaterdag is de afsluiting van weer een seizoen van Ongehoord Rotterdam!
Zoals elk jaar gebeurd dit in de sfeervolle Jacobustuin aan de Jacobusstraat in Rotterdam.
.
Dit keer met de volgende dichters:
– Myrthe Leffring
– Noor Roelofs
– Hiltje Jongsma
– John Zwart
– Michiel de Rooij
– Jeroen de Vos
De muzikale omlijsting wordt verzorgd door Sabine Meijers.
.
Voor een prachtige middag vol poëzie in één van de mooiste stadstuinen in Rotterdam naar Ongehoord Rotterdam! in de Jacobustuin op 12 juni.
.
Ongehoord Rotterdam!
Poëzie podium Ongehoord
.
Ik ben door de organisatie van Ongehoord Rotterdam! gevraagd om het poëzie podium te komen versterken. Ik zal me vooral bezig gaan houden met het werven van fondsen om het poëziepodium te bekostigen.
.
Lees meer op: www.stichtingongehoord.com
.
Verslag Ongehoord Rotterdam!
Ongehoord Rotterdam, 10-1-10
Gistermiddag was het zover, Ongehoord Rotterdam! in de glazen zaal in de bibliotheek van Rotterdam.
Een afwisselend programma met dichters Jeluo, Baban en Umeu Bartelds. De muziek werd verzorgd door Hartog.
Eindelijk was het zover, Jelou, dichter en schrijfster van een web-log dat ik regelmatig bezoek en lees verzorgde een boeiend optreden. Gedichten uit haar nieuw te verschijnen bundel over verval, erotiek en de liefde. Baban, dichter uit Irak droeg voor uit nieuw werk, boeiende gedichten, een andere kijk op het Nederland dat voor ons zo gewoon is door de ogen van een nieuwe Nederlander.
Umeu Bartelds met gave poëzie, origineel en mooi van taal. Al eerder had ik hem horen voordragen tijdens een open podium van Ongehoord en hij was alleen maar beter geworden. En de muziek, prachtig delicaat gitaarspel samen met een prachtige stem: Hartog. Niet zijn achternaam maar zijn voornaam.
En dan was er een verhaal verteld door Marian Wieringa, een Perzisch sprookje, sprankelend en een mooie afwisseling.
Hulde kortom voor de enthousiaste en gemotiveerde organisatie.
En dan mijn eigen optreden. Ik mocht het spits afbijten. Ik heb nieuw werk voorgedragen en kreeg de mogelijkheid om wat meer van mijn dichterschap te laten zien en horen.
Ik ben tevreden, het was een mooie middag met leuke, interessante en inspirerende mensen.
De volgende datum van Ongehoord Rotterdam! op dezelfde plaats : 14 maart 2010
http://www.jelou.web-log.nl
http://geletterdemens.blogspot.com/2009/11/ingezonden-door-ruud-poppelaars.html.
http://www.hartogmusic.nl
http://www.dichterbijbaban.nl
.
.
ZICHTBAAR ALLEEN 