Nieuwe wedstrijd
Zend een gedicht in!
Een paar maanden geleden was de uitslag van de prijsvraag die ik hier had geplaatst op mijn web-log. Omdat daar zoveel leuke reacties op kwamen en omdat ik het schrijven van gedichten graag promoot, nu een nieuwe wedstrijd.
Schrijf zelf een gedicht. Maakt niet uit waarover, in wat voor stijl of vorm, en stuur dit naar mijn e-mailadres: woutervanheiningen@yahoo.com
Uit de inzendingen zal ik, samen met een bevriend dichter, een keuze maken wat wij het mooiste, interessantste, pakkendste gedicht is. Dit gedicht zal ik op mijn web-log publiceren en de winnaar wint ook een exemplaar van Zichtbaar alleen.
Dus laat je fantasie de vrije loop en verras me.
De inzendingstermijn loopt af op 31 december 2008.
Een jaar later (deel 2)
Ik wilde hier toch nog even op een bericht van laatst terug komen.
Want van alle mensen die mijn blog bezoeken zijn er opmerkelijk veel uit België. Nu ken ik een paar van deze mensen omdat ze gereageerd hebben op berichten of omdat ik hun Blog weleens bezoek. Ik denk dat het ook wel logisch is omdat de fotograaf van Zichtbaar alleen, Ruben Philipsen, in België woont. Toch zou ik aan al mijn Belgische bezoekers willen vragen als ze mijn web-log bezoeken: reageer eens op wat er allemaal te vinden is op mijn web-log. Ik ben erg nieuwgierig naar jullie bevindingen. Maar dit geldt natuurlijk ook voor de bezoekers uit alle ander landen (en dat blijken er steeds meer te zijn, waarvoor dank!).
Vertaald gedicht
Elegy or Eulogy
Soms is een gedicht in het Engels heel duidelijk maar ben je toch nieuwsgierig naar de Nederlandse vertaling. Daarom hier de vertaling van mijn gedicht Elegy or eulogy.
–
Lofrede of klaagzang?
–
Ik beklaag de dagen die komen
ze zijn leeg en lijken zo
zinloos zonder
.
jouw woorden ontroeren mijn
kijk op dingen en
zalven de manier
.
waarop ik het leven bekijk
en levend in een breed
perspectief lijkt het
.
voor niets, wat mij nu rest
zijn vergeten woorden
herinneringen aan
.
helderheid en een zon
die dooft in een oceaan
van leegheid
.
geen bloemen alstublieft
acquisities worden niet
op prijs gesteld
–
Een jaar later…
Beste lezers,
Dit web-log bestaat nu (ruim) één jaar.
Goed om eens terug te kijken.
In het afgelopen jaar hebben 2325 mensen mijn weblog bezocht en zij hebben in totaal 6810 pagina´s bekeken.
Ik heb 127 berichten geplaatst en 211 keer hebben lezers gereageerd op deze berichten.
Ik heb door mijn web-log virtueel hele leuke mensen leren kennen die ook actief zijn met hun eigen web-log waarvan ik er een flink aantal met zeer grote regelmaat lees.
Al die cijfers zijn natuurlijk leuk maar wat mij vooral is bij gebleven is het plezier dat ik zelf beleef aan het bloggen en het reageren op andere blogs.
Ik wil hiervoor iedereen hartelijke bedanken en ik ga er weer een jaar flink tegenaan met berichten over mijn boek, nieuwe gedichten, nieuws over optredens, wedstrijddeelnames en nog veel meer.
Nieuw gedicht: Strand
Alweer een gedicht over zee, strand en de kust.
Waar je woont is toch wel bepalend blijkbaar…
Strand
Aan het strand
nergens naar toe
klinken voetstappen
tot een volgende golf
–
kleuren pastelhelder
kruipt een horizon dichterbij
de zee spreekt
van nieuwe havens
–
wind blaast
een troep zeemeeuwen
krijst
mijn ogen open
–
het hoofd gevuld
met een hemel
vol nieuwe lucht
altijd met
veilige bestemming
in het zicht
–
Zeemansgraf
<!– /* Style Definitions */p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}h1 {mso-style-next:Standaard; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:1; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-font-kerning:0pt;}@page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;}div.Section1 {page:Section1;}–>
Zeemansgraf
–
Verlaten en in zijn daden verweesd,
trad hij horizon en water tegemoet.
Alsof er nooit sprake van
een evolutie was geweest
–
Gelaten, de knieholten vol vocht,
de gedachten gericht naar het verleden.
Van jongs af aan was hij aan
het grote water verknocht
–
En later, toen men soms nog van hem sprak,
over de oceanen in zijn ogen
en zijn lichaam in de branding.
De dood in een nat pak
–
Gedicht van mijn dochter
Twee dagen is een jaar
Twee dagen is een jaar
ik sta altijd voor je klaar
Vier dagen is een maand
dit gedicht zeg ik al staand
Honderd dagen is een eeuw
het grootste dier dat is een leeuw
Dit alles maakt de tijd
en de tijd raakt nooit meer kwijt
Maite (9 jaar)
Hoe het was (Uit 'Zichtbaar alleen')
Op verzoek
nog een gedicht uit ‘ Zichtbaar alleen’ .
Hoe het was
Hoe het was
toen het begon
De hemel trok open
boven een wolk van
geparfumeerd babyhaar
De warmte van familieliefde
en zijdezacht dons
gaven rust en genegenheid
Het leven van een zondagskind
leek langer dan de seizoenen
fortuinlijk en verguld
De geschiedenis spreekt zijn taal
de boeken het verhaal
van glorie en geloof
Maar
hoe het was,
toen het eindigde
Daarvan getuigt dit beeld
van koud marmer en
franse lelies
Verontrustend rustgevend op 123video.nl
Nu ook in de bewerkte versie op 123video.nl
Kijk op:
http://www.123video.nl/playvideos.asp?MovieID=383260
Black (Pearl Jam)
Muziek en poëzie
.
Sommige tekstdichters zijn vooral beroemd en bekend geworden door hun muziek waarin de tekst een hele belangrijke rol speelt.
Bekende voorbeelden zijn Bob Dylan, Leonard Cohen en John Lennon. Mensen met een boodschap.
De teksten van sommige popsongs zijn pareltjes van woordkunst.
Al enige tijd is ´Black´ van Pearl Jam, van hun debuutalbum ´Ten´ mijn favoriete popsong aller tijden, met name door de tekst.
Het nummer gaat over het liefdesverdriet over een vrouw, vanuit het perspectief van de eerste persoon (‘ik’) geschreven. Het wereldbeeld van de ‘ik-persoon’ is aan het veranderen, en deze vraagt zich vertwijfeld af waarom de vrouw niet een ster aan zijn hemel kan zijn.
Het nummer is in 2011 door de luisteraars van Kink FM verkozen tot het beste nummer ooit gemaakt.
“Black”
Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay
Were laid spread out before me as her body once did.
All five horizons revolved around her soul
As the earth to the sun
Now the air I tasted and breathed has taken a turn
Ooh, and all I taught her was everything
Ooh, I know she gave me all that she wore
And now my bitter hands chafe beneath the clouds
Of what was everything.
Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything…
I take a walk outside
I’m surrounded by some kids at play
I can feel their laughter, so why do I sear?
Oh, and twisted thoughts that spin round my head
I’m spinning, oh, I’m spinning
How quick the sun can drop away
And now my bitter hands cradle broken glass
Of what was everything?
All the pictures have all been washed in black, tattooed everything…
All the love gone bad turned my world to black
Tattooed all I see, all that I am, all I’ll be… yeah…
Uh huh… uh huh… ooh…
I know someday you’ll have a beautiful life,
I know you’ll be a sun in somebody else’s sky, but why
Why, why can’t it be, why can’t it be mine
.
ZICHTBAAR ALLEEN 