Recensie op meander.net
En opnieuw een recensie van ´Zichtbaar alleen´ nu op Meandermagazine.net/
Lees de recensie op:
http://meandermagazine.net/recensies/recensie.php?txt=3864
De angst voorbij
Nieuw gedicht
.
De angst voorbij
Mijn angsten heb ik geparkeerd
ze brachten mij te weinig
zaaiden verwarring, groeven
valkuilen, wierpen barrieres op
te groot om te slechten, steiler
dan goed voor me was
Nu staan ze daar, duidelijk
omlijnd op een zijweg
als verlaten bewijzen van
een plaats delict
in een richting die ik
niet op hoef
Ik ben bekend met mijn richting
mijn route, begeef me naar mijn doel
ik laat de afslagen voor wat ze zijn
bekend maar ongewenst
Recensie Hernehim
Hernehim
.
De recensie van ‘Zichtbaar alleen’ van Loes van Essen, op de website van Hernehim is hier te bekijken en te lezen (halverwege de pagina):
Ik draag je bij me
In die 30 minuten tussen thuis en werk gaat het denken door..
Ik draag je bij me
Elke keer als ik je vind
met mijn ogen
als je geur mijn
hersenen bereikt
als het geluid van je lach
mij wakker schudt
ben jij altijd al daar,
waar mijn bloed sneller stroomt
mijn hart sneller slaat
mijn longen zich vullen
Wanneer ik de elegantie
van je bewegingen zie
je lippen gekruld van plezier
je schokkende schouders
je fluisterende ogen
de stroom van je lichaam
ben jij altijd al daar
waar mijn bloed sneller stroomt
waar mijn hart sneller slaat
waar mijn longen zich vullen
Als blikken elkaar kruisen
emoties verkleven
groeit mijn liefde
groeit
en groeit..
Honger
En dan, in een moment van stilte en rust, komt de inspiratie voor een nieuw gedicht.
Honger
De honger in mij
verdraagt geen rust
zij wakkert het vuurtje
in mij aan, stookt op
geeft brandstof, verhit
Jij herkent mijn honger,
benoemt mijn honger
je spiegelt je begeerte
aan mijn onrust
die zich niet grenzeloos
laat bedwingen
Neem me mee in je
zoektocht, naar vervulling
van je diepste verlangen
droom je donkerste droom
mee naar het licht
waarmee wij ons voeden
English version
Hunger
The hungerin me
endures norest
she brisksup the fire
in me,incites,
gives fuel,heathens
You recognisemy hunger
name myhunger
you reflectyour eagerness
on myagitation
that wont,boundless,
letsitself control
Take mewith you in
Yoursearch, to fulfilment
Of yourdeepest desire
Dream yourdarkest dream
in to thelight, with which
we feedourselves
Opnieuw een lovende recensie
Op de website van Hernehim zal binnenkort een recensie van Zichtbaar alleen te lezen zijn.
Voor jou
Voor jou
Ik kijk naar je gelaatstrekken
lees je lach als een eindeloos gedicht
bekijk de wereld door jouw ogen
voel jouw gevoel als een warme omhelzing
Je spreekt met een zachte stem
de woorden, ze bereiken mijn hart
als ik mijn oren bedek hoor ik ze nog altijd
alsof ik ook maar een keuze heb
Er zal altijd een visioen zijn van jou
zelfs als de herinneringen gaan vervagen
verwante zielen kun je niet scheiden
niet in geluk, verdriet of spijt
Zoek niet in je ziel naar een reden
zie de dingen die er zijn
staar niet naar de eindeloze horizon
en alles wat je wenst zul je krijgen
Herinner mij met een lach
maak me deel van de beelden die je nam
en ik zal altijd iemand zijn om naar te zoeken
in je favoriete boek
English version
For you
I watch theexpressions on your face
Read yoursmile like endless poems
Look at theworld through your eyes
Feel yourfeelings like a warm embrace
You talkwith a silent voice
The words,they reach my heart
I couldcover my ears and still hear
As if Iever had a choice
There willalways be a vision of you
Even whenmemories start to fade
Connectingsouls wont separate
Weitheryoure happy sad or blue
Dontsearch your soul for a reason
Just lookfor things that are there
Dont stareat endless horizons
And all youlong for will come
Remember mewith a smile
Make mepart of the pictures that you took
And I willalways be something to look for
In yourmost favourite book
.
Interview over 'Zichtbaar alleen'
In de Maassluise Courant
Toen ‘Zichtbaar alleen’ uit kwam is er in de Maassluise Courant een interview met mij verschenen.
De tekst van het interview is te lezen op:
http://mc.thuisbladen.net/index.php?option=com_content&task=view&id=772&Itemid=32
Omdat bovenstaande regel niet helemaal past, kopiëren en plakken in je menubalk.
English version
When ‘ Visibly alone’ was published, an interview with me about the book was printed in the Maassluise Courant. The (Dutch) text can be read here:
http://mc.thuisbladen.net/index.php?option=com_content&task=view&id=772&Itemid=32





