De armen
Gonçalo M. Tavares
.
Gonçalo Tavares (1970) is een Portugees schrijver. Hij doceert tevens wetenschapsfilosofie aan de universiteit van Lissabon.
Gonçalo Tavares debuteerde in 2001. Sindsdien werd hij veelvuldig bekroond. In 2005 kreeg Tavares de José Saramagoprijs voor jonge schrijvers voor zijn roman ‘Jeruzalem’. Nobelprijswinnaar José Saramago sprak zich toen erg lovend uit over het boek. In 2010 kaapte de roman ‘Aprender a Reza na Era de Téchnica’ de prestigieuze Franse prijs weg voor Beste buitenlandse boek. De romans van Tavares zijn in 32 landen vertaald.
Naast romans schrijft Tavares ook poëzie. In 2002 verscheen ‘Hotel Parnassus, 117 gedichten uit 20 talen’ tijdens Poetry International. In deze bundel zijn drie gedichten van Tavares opgenomen in vertaling van August Willemsen.
.
De armen
.
Hoe te leven? Dat is de enige serieuze vraag.
Een oude man met een gebroken rechterarm
bladert door de krant met zijn linkerhand.
Ik denk: dat zou een stuk makkelijker zijn.
Het lichaam dat voor ons beslist.
Ik kijk naar mezelf: twee hele armen.
Wat te doen?
.
Geplaatst op 19 september 2017, in Dichtbundels, Favoriete dichters en getagd als 1970, 2005, 2010, Aprender a Reza na Era de Téchnica, August Willemsen, Beste buitenlandse boek, De armen, dichter, Frankrijk, gedicht, gedichten, Gonçalo Tavares, Hotel Parnassus, Jeruzalem, José Saramagoprijs, poëzie, poetry international, Porrtugees dichter, Portugal, prijzen, romans, schrijver, Universiteit Lissabon, vertaler, Vertaling, Wetenschapsfilosofie. Markeer de permalink als favoriet. 2 reacties.
ZICHTBAAR ALLEEN 
Ieder leeft het leven op zijn eigen manier met zichzelf, vriendelijkheid en respect horen er bij.
Zo is het Judith