Site-archief
E.E.
Uitslag poll
Omdat de poll overduidelijk uitwijst dat E.E. Cummings favoriet is onder jullie lezers, als het gaat om Engelstalige dichters, hier nog een gedicht van zijn hand.
.
i am so glad and very merely my fourth will cure the laziest self of weary the hugest sea of shore so far your nearness reaches a lucky fifth of you turns people into eachs and cowards into grow our can'ts were born to happen our mosts have died in more our twentieth will open wide a wide open door we are so both and oneful night cannot be so sky sky cannot be so sunful i am through you so i ..
.
Vergeten dichters
Linton Kwesi Johnson
Vanmiddag kocht ik een cd van Steel Pulse, een reggaeband uit de jaren tachtig waar ik destijds naar luisterde. Terwijl ik de cd afspeelde moest ik aan een andere artiest uit die tijd denken, namelijk Linton Kwesi Johnson. Hier had ik een LP van Forces of Victory, die destijds al een grote indruk op mij maakte.
Linton Kwesi Johnson was een Jamaicaans dub-dichter die in de jaren tachtig vooral furore maakte met poetische aanklachten tegen het Thatcher bewind. Op een zeer poetische manier met gebruik van reggae achtige muziek.
Voor wie LKJ niet kent zou ik ik willen zeggen, lees of beter luister eens wat van hem. De eerder genoemde LP/CD kan mij in ieder geval nog altijd bekoren.
.
Ook heel mooi
Een dichteres die ik graag lees is Tjitske Jansen en dan vooral haar bundel ‘Het moest maar eens gaan sneeuwen’.
Hieruit één van de mooiste:
Liefste,
Op deze dag zo grijs als haring schrijf ik je een brief waarin het waait en meeuwen door de wind gedragen cirkels maken in de haven touwen ijzer hout en letters blauw en wit en netten tonnen plastic zakjes palen containers apparaten waar ik niks van snap masten vlaggen ramen schepen overal vandaan overal geweest en ik hoef nergens om te vragen. Alles is hier al
en jij kent de zee jij vaart op haar jij vecht met haar om wat zij missen kan- elk schip dat hier nu ligt wordt een schip waar jij op was elke meeuw die hier nu vliegt een meeuw die jij ook zag en ik hou van jou geloof ik en ik weet het trouwens zeker maar wat ben ik blij dat jij al een beminde hebt want alles is hier al en ik hou zo van verlangen en ik hou zo van alleen zijn en ik hou zo van het denken dat het zou kunnen als het kon
.
It may not always be so
E. E. Cummings
Voor de liefhebbers (en dat zijn er inmiddels al heel wat) hier nog zo’n prachtig gedicht van de Amerikaanse dichter E.E. Cummings (1894 – 1962).
<!– /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}@page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;}div.Section1 {page:Section1;}–>
It may notalways be so; and I say
that ifyour lips, that I have loved, should touch
anothers,and your dear strong fingers clutch
his heart,as mine in time not far away;
if onanothers face your sweet hair lay
in such asilence as I know, or such
greatwriting words as, uttering overmuch
standhelplessly before the spirit at bay
If thisshould be, I say if this should be,
you of myheart, send me a little word;
that I maygo unto him, and take his hands,
Saying, acceptall happiness from me.
Then shallI turn my face, and hear one bird
singterrible afar in the lost lands.
Juan Heinsohn Huala
Verblijf op papier
Een van de gedichten uit de bundel van Juan Heinsohn Huala die mij bijzonder intrigeert en dat ik één van de mooiste gedichten vind in deze prachtige bundel is het volgende:
je zei
je bent ernstig
en zwaarmoedig
ik streef naar diepgang
dat is helder
maar wie gaat jou straks
omhoog halen
als je blijft graven?
De winnaar van de gedichtenwedstrijd is bekend..
En de winnaar is:
Jeer!
Met het gedicht:
Writer’s block!
als zinnen stranden
ebt een zee aan woorden weg
het tij zal keren
De jury bestaande uit Ruben Philipsen en Loes van Vliet, schrijft over dit gedicht:
Scherp, helder, ‘to the point’ en ‘straight to the hart’. Weinig poespas en direct.
Als runners up heeft de jury gekozen voor de gedichten:
‘Opa’ van Annemarie Verswijveren (prachtig gedicht ondanks de rijmdwang die niet opdringerig aanwezig is maar wel opvalt) en ‘Zij draagt al jaren’ van hoepeljespiegelvrij (Laat de lezer alle vrijheid die daardoor vervolgens blijft herlezenterwijl de verwarring telkens alleen maar lijkt toe te nemen).
Jeer van harte gefeliciteerd, het boek Zichtbaar alleen komt je kant op. Lees meer van Jeer op:
Ik wil iedereen bedanken die heeft meegedaan, de kwaliteit en de hoeveelheid inzendingen hebben mij er toe doen besluiten dat ik later in het jaar opnieuw een gedichtenwedstrijd zal uitschrijven.
I carry your heart with me
E.E. Cummings
Even geen inspiratie dus nog maar een prachtig gedicht van E.E. Cummings.
<!– /* Font Definitions */@font-face {font-family:"Arial Unicode MS"; mso-font-alt:Tahoma; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1 -369098753 63 0 4129023 0;}@font-face {font-family:"\@Arial Unicode MS"; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1 -369098753 63 0 4129023 0;} /* Style Definitions */p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}pre {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:35.4pt; font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}p.a, li.a, div.a {mso-style-name:""; mso-style-next:"HTML\, vooraf opgemaakt"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; font-size:10.0pt; font-family:"Arial Unicode MS";}@page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;}div.Section1 {page:Section1;}–>
icarry your heart with me(i carry it in
myheart)i am never without it(anywhere
igo you go,my dear; and whatever is done
byonly me is your doing,my darling)
i fear
.
nofate(for you are my fate,my sweet)i want
noworld(for beautiful you are my world,my true)
andit’s you are whatever a moon has always meant
andwhatever a sun will always sing is you
.
hereis the deepest secret nobody knows
(hereis the root of the root and the bud of the bud
andthe sky of the sky of a tree called life;which grows
higherthan the soul can hope or mind can hide)
andthis is the wonder that’s keeping the stars apart
.
icarry your heart(i carry it in my heart)
E.E. Cummings
Nog maar een gedicht van een bijzondere dichter E.E. Cummings
Ik had weer eens zin in een mooi gedicht van de Amerikaanse dichter E.E. Cummings (1894-1962).
.
I like mybody when its with your
body. It isso quite new a thing.
Musclesbetter and nerves more.
I like yourbody. I like what it does,
I like itshows. I like to feel the spine
of yourbody and its bones, and the trembling
-firm-smooth ness and which I will
again andagain and again
kiss, Ilike kissing this and that of you,
I like,slowly stroking the, shocking fuzz
of yourelectric fur, and what-is-it comes
overparting flesh . And eyes big love-crumbs
Andpossibly I like the thrill
of under me you so quite new
.
Talkshow Luns 40
Ruben Philipsen (fotograaf Zichtbaar alleen) in talkshow
Op dinsdag 28 oktober zal Ruben Philipsen, fotograaf van Zichtbaar alleen, zijn opwachting maken in de talkshow/praatprogramma van de Universiteit Maastricht. Dit praatprogramma kan worden bezocht tussen 12.30 en 13.30 in gebouw UNS40 (in het trefcentrum) aan de Universiteitssingel 40 te Maastricht. Ruben zal daar onder andere praten over ons boek Zichtbaar alleen.
Zie voor de aankondiging:
http://enews.nieuwskiosk.nl/jump.aspx?i=501&e=5782&u=543906&li=51020&url=http://www.sg.unimaas.nl
Zichtbaar alleen te koop
Selexyz Randwyck
In de Selexyz boekhandel in Randwyck (Maastricht) is ´Zichtbaar alleen´ nu ook te koop.
Maar natuurlijk kun je ´Zichtbaar alleen´ ook bij mij kopen.
Mail me je naam en adres en ik neem contact met je op.
Deze maand is ´Zichtbaar alleen´ tijdelijk te koop voor de speciale prijs van 17,50!
Dus reageer nu en pak die korting.
ZICHTBAAR ALLEEN 