Kamala Das
Indiase vrouwelijke dichters
.
In 2016 verscheen op ‘The better India’ een lijstje van de 8 beste vrouwelijke dichters die India heeft voortgebracht. Zeven van hen werden in de 20ste eeuw geboren en 1 van hen in de 16e eeuw. Bovenaan het lijstje staat Kamala Surayya of Madhavi Das of Kamala Das, zoals ze bekend is geworden door haar Engelstalige poëzie. Kamala Das werd in 1934 geboren in Punnayurkulam in Kerala en overleed in 2009. Ze werd bewonderd voor haar gedurfde en eerlijke behandeling van de seksualiteit van vrouwen in een tijd waarin maar heel weinig vrouwen de moed hadden om erover te praten. Twee van haar poëziebundels zijn ‘Summer in Calcutta’ en ‘The Descendants’. Haar populariteit in Kerala is voornamelijk gebaseerd op haar korte verhalen en autobiografie, terwijl haar oeuvre in het Engels bekend staat om de vurige gedichten en expliciete autobiografie.
Gift him what makes you woman, the scent of
Long hair, the musk of sweat between the breasts,
The warm shock of menstrual blood, and all your
Endless female hungers …
Door haar directheid werd ze vergeleken met Marguerite Duras en Sylvia Plath. Tijdens haar leven kreeg Das (die op 65 jarige leeftijd moslim werd toen ze een relatie kreeg met wetenschapper Sadiq Ali en toen de naam Kamala Surayya aannam) verschillende literaire prijzen waaronder The Asian Poetry Prize (1998) The Asian World Prize (2000) en de Kent Award for English Writing from Asian Countries (1999). Uit haar eerste poëziebundel ‘Summer in Calcutta’ uit 1965 het gedicht ‘Words’
.
Words
.
All round me are words, and words and words,
They grow on me like leaves, they never
Seem to stop their slow growing
From within… But I tell my self, words
Are a nuisance, beware of them, they
Can be so many things, a
Chasm where running feet must pause, to
Look, a sea with paralyzing waves,
A blast of burning air or,
A knife most willing to cut your best
Friend’s throat… Words are a nuisance, but.
They grow on me like leaves ona tree,
They never seem to stop their coming,
From a silence, somewhere deep within…
.
Geplaatst op 18 januari 2019, in Dichtbundels, Dichter in verzet, Favoriete dichters en getagd als 1934, 1965, 1998, 1999, 2000, 2009, 2016, angst, arcaïsch, Asian Poetry Prize, Asian World Prize, autobiografie, beste vrouwelijke dichters, dichtbundel, dichter, dichters, Engelstalige poëzie, estheticisme, expliciet, gedicht, gedichten, gedichtenbundel, gedurfd en eerlijk, geromantiseerde liefde, India, Kamala Das, Kamala Surayya, Kent Award for English Writing from Asian Countries, Kerala, liefde, literaire prijzen, Madhavi Das, Maruerite Duras, moslim, negentiende-eeuwse dictie, onafhankelijkheid van lichaam en geest, poëzie, poëziebundel, poem, poet, poetms, poetry, poetrybook, Punnayurkulam, Sadiq Ali, seksualiteit, sentiment, steriel, Summer in Calcutta, Sylvia Plath, The better India, The Descendants, The Looking Glass, verraad, Words. Markeer de permalink als favoriet. 1 reactie.
ZICHTBAAR ALLEEN 
En nou zou ik toch zo graag eens zien wat deze dichteres dan met al die woorden die als blaadjes aan haar groeien gaat doen.