Op je rug of op je buik
Hans Arp
.
Ik heb op dit blog al een paar keer over de Frans Duitse schilder, beeldhouwer en dichter Hans Arp (1886-1966) geschreven. Naar aanleiding van een tentoonstelling, in een blog over een Dada bundel en in een blog over de Dada dichters Hugo Bal en Hans Arp. Dit keer had ik een dichtbundel van Arp in handen met de titel ‘Onze dagelijkse droom’ gedichten uit 1986 gekozen, vertaald en voorzien van een nawoord door Peter Nijmeijer (1947-2016) en Laurens Vancrevel (1941).
Ik kende Hans Arp vooral van zijn visuele poëzie en van zijn gedichten die ik las in het Kunstmuseum in Den Haag maar nu dus voor het eerst een gedicht uit deze bundel getiteld ‘Op je rug of op je buik’.
.
Op je rug of op je buik
.
De dag is soms plat.
Wat je ook doet
je slaagt er niet in om op te staan.
Er is geen ruimte om op te staan.
Je wordt gedwongen om plat te blijven liggen
op je rug of op je buik
plat als een blaadje papier
van een schrijfblok.
.
Geplaatst op 17 juni 2024, in Dichtbundels, Favoriete dichters, Poëzie en Kunst en getagd als 1886, 1941, 1947, 1966, 1986, 2016, beeldhouwer, dada, Dada bundel, Dada dichters, dichtbundel, dichter, Frans Duitse dichter, gedicht, gedichten, gedichtenbundel, Haags Kunstmuseum, Hans Arp, Hugo Bal, keuze, Laurens Vancrevel, nawoord, Onze dagelijkse droom, Op je rug of op je buik, Peter Nijmeijer, poëzie, poëziebundel, schilder, tentoonstelling, vertalers, Vertaling, Visuele poezie. Markeer de permalink als favoriet. 2 reacties.
ZICHTBAAR ALLEEN 
Hans Arp. in eenvoudige bewoording de logica van een droom.
Pingback: Een vorm van vasthouden van | ZICHTBAAR ALLEEN