Site-archief
Presentatie ‘Verblijf op papier’
Juan Heinsohn Huala
.
Op zaterdag 28 februari 2009 presenteert uitgeverij Douane de nieuwe dichtbundel van een bevriende dichter, Juan Heinsohn Huala, Verblijf op papier, in het theater in de kelder van boekhandel Selexyz Donner aan de Lijnbaan 150 te Rotterdam. Aanvang 15.00 uur.
In zijn nieuwe bundel laat Juan zien dat taal en poëzie weerloos en onverslaanbaar kunnen zijn, zwak en krachtig tegelijk. Hij laat daarmee een geluid horen dat anders klinkt- de schrille klank van mensen en woorden in levensgevaar, in zijn eigen Chili, in Nazi-Duitsland, in Palestina, overal. De poëzie: een schuilplaats voor de mens?
Verblijf op papier laat in vogelvlucht, in geserreerde, even trefzekere als mysterieuze bewoordingen zien dat ons verblijf als mensen en het verblijf van woorden even kwetsbaar zijn: in beide gevallen is sprake van ‘een verblijf op papier’ dat ingetrokken of verbrand kan worden. Maar de poëzie is óók onkwetsbaar, zoals het kerngedicht ‘poëzie’ laat zien:
.
Poëzie
wat de vrees de wond en
de afstand overleeft
een hand die je uit de nacht trekt
je voedt
het leven zoekt zijn toevlucht in haar
wordt sterker
de bestemming van de woorden:
meer zijn dan de bestemming van ons.
.
Inspiration does exist, but it must find you working*
Nieuw gedicht
* Pablo Picasso
Zoals gebruikelijk komt inspiratie met golven..
Vandaar, alweer, een nieuw gedicht.
/
Mijn schuldige handen
Je vleugels heb je
uitgeslagen, je hoofd
geopend en vol
laten lopen met
verse, vluchtige
indrukken
laat de lente komen
in een zachte bries
van onschuldig nieuw
leven
mijn ogen zijn niet meer
op jou gericht
schuldige handen nu gebonden
op mijn rug
ook van een afstand
maak je fouten
– zoals dat hoort –
en leg je de eerste steen
van de rest
van je leven
zet mijn schuldige handen
aan het werk, laat ze,
niet meer los
.
Ambrozijn
Artistiek Tijdschrift Ambrozijn
Ik heb vandaag bericht gekregen van het Artistiek Tijdschrift Ambrozijn (uitgave van de Kulturele Kring Ambrozijn vzw) uit Belgie, dat mijn gedicht ´Voor mijn vader´ wordt gepubliceerd in hun uitgave van 15 februari.
Uiteraard ben ik hier zeer verguld mee. Vooral omdat dit een erg persoonlijk gedicht is.
Voor meer informatie over Ambrozijn:
World University Academia
Groningen 13 december 2008
Op zaterdag 13 december trokken wij richting Groningen alwaar in de grote concertzaal van de Stedelijke muziekschool het WUAcademia festival gehouden zou worden.
Ik was gevraagd om daar mijn gedicht Lofrede of Klaagzang? voor te komen dragen omdat ik was genomineerd voor beste talent dichter.
Aangekomen in de Zaal bleek de organisatie van het WUA festival in handen van de zeer enthousiaste maar bijzonder verstrooide Jean-Marcel Bikouta, directeur van de WUA.
Wat er vervolgens zich voltrok was een hilarische avond met optredens van serieuze en minder serieuze dichters, pop bandjes, een Fins gitaarduo, Congolese dansers en zangers en een modeshow van Afrikaanse kledij. In het geheel niet wat we ervan verwacht hadden, maar ja, wat hadden we er eigenlijk van verwacht? De WUA was een voor mij onbekende club en op hun website wordt je ook niet veel wijzer.
Maar hoe dan ook, ik heb mijn gedicht voorgedragen zowel in het Nederlands als in het Engels, ben uiteindelijk eerste geworden en heb een oorkonde gekregen met daarop de niet mis te verstane woorden Prix d´or en Golden prize (bleek dat mijn gedicht de meeste stemmen had gekregen op de website, waarvoor dank!) en een bos bloemen.
Al met al hebben we een hele leuke onverwachte avond gehad, neem ik de prijs niet heel erg serieus maar ben er toch wel blij mee (het was een open stemming tenslotte) en hebben we een prima weekend achter de rug. En dat zonder GenoTrim. Wat zegt u GenoTrim? Ja, zonder GenoTrim!
Morgen meer over mijn optreden tijdens Alkmaar anders.
E.E. Cummings
Nog maar een gedicht van een bijzondere dichter E.E. Cummings
Ik had weer eens zin in een mooi gedicht van de Amerikaanse dichter E.E. Cummings (1894-1962).
.
I like mybody when its with your
body. It isso quite new a thing.
Musclesbetter and nerves more.
I like yourbody. I like what it does,
I like itshows. I like to feel the spine
of yourbody and its bones, and the trembling
-firm-smooth ness and which I will
again andagain and again
kiss, Ilike kissing this and that of you,
I like,slowly stroking the, shocking fuzz
of yourelectric fur, and what-is-it comes
overparting flesh . And eyes big love-crumbs
Andpossibly I like the thrill
of under me you so quite new
.
Gedicht
Verontrustend rustgevend
Je zinnen prikkelen
de woordenman in mij
dat wat je schrijft
komt immers aan
in veilige haven
de wereld die je schept
in klein aaneengesloten
vertelt me
wie je bent
zonder te kennen
ontspannen lees ik je
terug naar oude waarden
met een randje
scherpte in t vizier
rommel met mijn
hoofd
laat niets onvermeld
dat nergens toe leidt
juist daarin
wil ik wonen en
worden opgeschrikt
Zijn zilverwitte grijns
Van een vaste lezer van mijn web-log, Alja Spaan, kreeg ik onderstaand stuk:
zijn zilverwitte grijns
Van al die mannen die daar hangen achter mijn scherm, reageert hij
Mijn vriendelijke vaste lezer die nog niet afgedrukt of in overvloeiende
Kleuren zijn plaats heeft gevonden tussen muur en pin, die nog niet
Geklaagd heeft over eenzestigste van een seconde en die nog niet
Boos geworden is over welke rol dan ook, hij is verbouwereerd, dat
Prachtige oude woord dat ik zo lang niet gehoord heb, de oude Volvo
Is immers net de garage uit en daar stond ik, liftend langs de kant van
De weg
Daar waar anderen tobben over richtingaanduiding of proviand onderweg
Heeft hij de motor al gestart, ik zit als een filmster met lange blondeharen
En een arm achteloos over de stoel en ik giechel, ik slaak gilletjes zoals
Ik die maakte toen A. jaren geleden mij las, verbaasd over de treffende
Omschrijving van zijn huishouden en de correspondentie die daarop
Volgde, als beloning kwam mijn naam in zijn logs en lazen opeens drie-
Honderd mensen mij, de verwantschap een prettige bijkomstigheid en
Elke keer weer
Die reaktie, de pret, bijna verboden en intiem, bij de dagelijkse post van
Johnny Handsome die ouderwets een knieval maakte op mijn stoep en
Zeven weken lang mij moest overtuigen van zijn broeiende liefde of
De jarenlange verbintenis met mijn fotograaf die dagelijks door de
Telefoon neuzelde en mij een toekomst deden delen, elke keer weer
De lichte aarzeling in zijn stem, de zin die omhoog liep zoals de zinnen
Van mijn vriendelijke vaste lezer verdwijnen van mijn scherm omdat ze
Simpelweg te lang zijn
Ik stuur mijn pijltjes voorbij mijn kantlijn maar ook daar leven de woorden
Nog, de wereld is rond en er zit geen eng kwispelende hond met open
Bek en grote tanden te wachten tot iets naar beneden valt, ik knoop mijn
Jas los en slinger mijn tas op mijn rug en wuif met mijn hand terwijl hij
Het portier al geopend heeft, mijn vriendelijke vaste lezer heeft dropjes
In het dashboardkastje en boterhammen in een papieren zak, een kolbert
Op de achterbank, een beduimelde landkaart en een zonnebril met scheef
Pootje onder mijn billen in de stoel
.
Voor Wouter van H.
.
Lees meer van haar op https://aljaspaan.nl/
.
Kus
Nieuw gedicht
.
I´m on a roll baby…
of; alweer inspiratie…
Kus
Met je lippen open je een verleden
dat ik had weggestopt in mijn
dagelijkse agenda
–
Proef de vergleden momenten
als zout in mijn brave pap
kruid mijn honger
met je eeuwig voedsel
–
Ik leef.
Ik leef, ik voel het
je ademt een oostenwind
in mijn verkleumde lijf
–
Ik zweef met jou maar
heel alleen de nacht in
je hebt me gemaakt
–
met je kus
.
Zichtbaar alleen te koop
Selexyz Randwyck
In de Selexyz boekhandel in Randwyck (Maastricht) is ´Zichtbaar alleen´ nu ook te koop.
Maar natuurlijk kun je ´Zichtbaar alleen´ ook bij mij kopen.
Mail me je naam en adres en ik neem contact met je op.
Deze maand is ´Zichtbaar alleen´ tijdelijk te koop voor de speciale prijs van 17,50!
Dus reageer nu en pak die korting.
Artikel over schrijfwedstrijd LAZ
Krantenartikel 6 juni 2008
Zoals ik al eerder op mijn web-log schreef heb ik de eerste prijs in de schrijfwedstrijd (poëzie) van de Literaire Activiteiten Zwolle gewonnen. Het krantenartikel dat verscheen in de Weekkrant De Peperbus van 6 juni is helaas niet meer te lezen.
ZICHTBAAR ALLEEN 
