Site-archief
Opnieuw een lovende recensie
Op de website van Hernehim zal binnenkort een recensie van Zichtbaar alleen te lezen zijn.
Zichtbaar alleen in Hongarije
Bibliotheek van Hatvan (Hongarije) heeft Zichtbaar alleen in de collectie
Sinds afgelopen donderdag is Zichtbaar alleen internationaal gegaan. De bibliotheek van de zusterstad van Maassluis in Hongarije, Hatvan, heeft twee exemplaren opgenomen in de collectie. Speciaal voor de bibliotheek in Hatvan zal ik de gedichten in het engels vertalen. Hierna zullen de gedichten ook in het Hongaars vertaald worden.
English version
Hatvan Library (Hungary) takes ‘Visibly alone’ into collection.
Since last Thursday, ‘ Visibly alone’ went international. De library of the twin-town of Maassluis in Hungary (Hatvan) took two copies of the book into it’s collection. Specially for the library in Hatvan I will translate the poems into English. After this the poems will also be translated into Magyar (Hungarian)
Nieuwe recensie Zichtbaar alleen
Op Moorsmagazine.com
http://www.moorsmagazine.com/dichtershoek/philipsenheiningen.html
Op bovenstaand adres is een nieuwe recensie te lezen van ‘Zichtbaar alleen’, een lovende recensie waar wij, als dichter en fotograaf, uiteraard heel blij mee zijn. Ga naar bovenstaand adres en lees de recensie en het gedicht
‘De vergankelijkheid van het moment’
English version
New review ‘Visibly alone’
On http://www.moorsmagazine.com/dichtershoek/philipsenheiningen.html
On the above mentioned address you can find a new review of ‘Visibly alone’. A review where both poet and photographer are obviously very pleased with. You can go to the above mentioned address and read the review as well as the poem ‘ The transitoriness of the moment’ .
Zichtbaar alleen bij Selexyz Dominicanen
Mooiste boekhandel van Nederland!
Vanaf maandag 25 februari is Zichtbaar alleen te koop bij de mooiste boekenwinkel van Nederland, de Selexyz Dominicanen boekhandel in het centrum van Maastricht.
Behalve het boek zullen er ook een aantal foto´s uit de bundel worden tentoongesteld.
English version
‘Visibly alone’ at Selexyz Dominicans, Hollands most beautiful bookstore.
From Monday the 25th of February, ‘Visibly alone’ is sold at Hollands most beautiful bookstore, the Selexyz Dominicans bookstore in the center of Maastricht. Beside the books, there will also be some photographs from the book on display.
Kleine tentoonstelling
Kleine tentoonstelling in bibliotheek Maassluis
Vooral voor de Maassluizer die nog geen mogelijkheid heeft gezien het boek Zichtbaar alleen in te kijken: Kom naar de bibliotheek, Uiverlaan 18 en bij binnenkomst links in de Salon staat een kleine tentoonstelling van het boek Zichtbaar alleen in de hoge vitrine. En als je dan toch in de bibliotheek bent, loop eens door en bekijk de mogelijkheden van de bibliotheek en wat deze je te bieden heeft.
Klik de foto aan voor een grotere en betere weergave!
Update en verkoopadressen
Waar vind je Zichtbaar alleen?
Behalve via mijn e-mailadres woutervanheiningen@yahoo.com waar je exemplaren van Zichtbaar alleen kunt kopen (met opdracht, gesigneerd, getekend) is dit prachtige boek nu ook fysiek op allerlei plekken te koop. Hier volgt een lijstje van deze plekken.
– Boekhandel De Tribune in Maastricht
– Boekhandel Het Keizerrijk en Boekhandel Koningshoek in Maassluis
– Restaurant Lucullus in Kasteel Rivieren te Retersbeek Voerendaal (www.restaurantlucullus.nl)
Maastricht, here we come!
Na Maassluis nu Maastricht
Nu de eerste presentatie van Zichtbaar alleen achter de rug is en we van een groot succes mogen spreken (qua aandacht, belangstellenden en verkoop) is nu de beurt aan Maastricht.
In mei 2008 zal er een tweede presentatie van Zichtbaar alleen volgen in Galerie Dis ( http://www.galeriedis.nl) in Maastricht. Wat de preciese datum wordt zal ik hier zo spoedig mogelijk melden.
Galerie Dis is gelegen in een karakteristieke straat tussen monumentale panden midden in het historische Jekerkwartier in het centrum van Maastricht.
Boven de galerie bevindt zich het hotel met de gelijksoortige naam. De galerie is gespecialiseerd in steeds wisselende exposities van hedendaagse kunst van verschillende disciplines. Tevens is de galeriehoudster verzamelaar van oude serviezen, glaswerk, schalen en vazen welke in vitrines getoond worden en ook te koop zijn.
In galerie Dis zal een groot deel van de foto’s uit Zichtbaar alleen worden tentoongesteld. Tijdens de jaarlijkse kunstroute zal de tweede presentatie worden gehouden.
In steen huist geen ziel
Op verzoek een gedicht uit Zichtbaar alleen
.
In steen huist geen ziel
Wie je was en hoe
je leven zich voltrok
je versteende glimlach
verraadt het niet
In steen huist geen ziel
Wat je leven voor zin had
en wie je liefhad
blijkt niet uit
je marmeren graf
In steen huist geen ziel
Toch laat de blik in je ogen
en de pijn op je gezicht
de warmte voelen
in een tombe van schuld
.




