Auteursarchief: woutervanheiningen

Gedichten in vreemde vormen

Trein

Dit keer een gedicht in de stijl van de Stijl.

Wie heeft dit gedicht gemaakt? Niemand kende de dichter: I.K. Bonset. Mensen begonnen te denken: “Is dat wel een naam, I.K. Bonset? Of is het een nep-naam? Misschien bedoelt de dichter wel: IK Ben Sot, ik ben gek!” Niemand wist het.
Maar als je goed naar het gedicht kijkt, is het niet zo raar. Het heet ‘Trein’. Het ziet er ook een beetje uit als een trein: een lange sliert van woorden. En krijg je ook niet een beetje het gevoel van een trein als je het leest? “Beuken bonken bonk bonk bonk bonk…” Dat was precies wat de dichter wilde.
De betekenis van woorden en zinnen is niet zo belangrijk. Die moet je even vergeten. Daarom hebben de woorden ook allemaal een ander lettertype. Ze horen niet echt bij elkaar. Het gaat om de losse woorden en om het gevoel dat je daarvan krijgt. Dát is belangrijk.
Net zoals het bij schilders om het gevoel van een schilderij ging, gaat het bij deze dichter om het gevoel van het gedicht. En wat bleek later? I.K. Bonset is een schilder! Theo van Doesburg, de oprichter van De Stijl, heeft deze gedichten onder een schuilnaam geschreven. Hij was dus niet alleen architect en schilder, maar ook dichter! (Bron: www.entoen.nu/vensterplaat-de-stijl)

Nog 3 weken…

Ongehoord! gedichtenwedstrijd 2012

2012 is het eerste jaar van de nieuwe gedichtenwedstrijd van stichting Ongehoord!

Een voortzetting van de gedichtenwedstrijd die ik sinds 2009 organiseer op dit blog. Je kan nog inzenden tot 31 mei. Het aantal inzendingen stemt tot tevredenheid maar laat je vooral uitdagen om ook mee te doen. Een deskundige jury, mooie prijzen (optreden, piblicatie, beeld) en een leuke prijsuitreiking in oktober.

Voor alle informatie kun je terecht op www.stichtingongehoord.com

Liefdesgedicht

Judith Herzberg

,

Als je zoveel om iemand gaf

dat je alles wat je had

je huis en je hele boel

daarvoor zou willen geven

dan word je alleen maar veracht.

,

Toch is het een gevoel

dat inslaat als een flits

een brand vlamt door je heen

en er is geen rivier

geen water in de wereld

dat zulke vlammen blust.

.

Houd me dicht tegen je aan

als een band om je hart

als een hanger op je borst

want sterk als de dood

is de liefde, en afgunst

zo diep als het graf

.

Pile of books

Anouk Kruithof

De kunstenaar Anouk Kruithof maakte een kunstwerk van 3000 boeken. Door ze zo te stapelen met de ruggen op kleur ontstond een kunstwerk met poetische kracht. Of het 3000 dichtbundels waren verteld het verhaal niet maar ik denk van niet. Onderdeel van het kunstwerk was het laten ineenvallen van de stapel boeken, vandaar de tweede foto.

 

Strak

Geillustreerd literair tijdschrift

Op 20 november trad Elfie Tromp op bij Ongehoord! Zij is samen met Jeroen Aalbers de drijvende kracht achter het nog vrij nieuwe literair tijdschrift Strak. Toch heeft Strak al behoorlijk van zich laten horen. Zo waren ze te zien op TV Rijnmond en bij de Zappservice van Pauw en Witteman. Ook Ongehoord! is fan van Strak. Zo hebben wij een stukje hals toegewezen gekregen in hun advertentiecampagne. Zie hiervoor hun website www.straktijdschrift.nl en kijk ook eens op hun faceboekpagina.

Of zoals Vice het verwoorde:

‘ Strak is niet zomaar een gestencild liefhebberijtje – het is een fantastisch geïllustreerd literair tijdschrift voor de Nieuwe Nieuwe Zakelijkheid’

Poëziepodia en voordrachten

Update

20 mei: 13.30 – 17.30 uur, LCC Zevensprong in Hoogvliet. Multimediale Pools – Nederlandse  Poëziemiddag. Ik zal hier voordragen en gedichten van mij zijn in het Pools vertaald.

.

10 juni: 14.00 – 16.30 uur, Zomerpodium Ongehoord! in de Jacobustuin in Rotterdam. Meer info: www.stichtingongehoord.com met o.a. Ruben Luijk, Ruud Tompot en Iris Brunia.

.

24 juni: vanaf 14.00 uur, Route du Nord, Noordplein Rotterdam, met een Ongehoord! podium met o.a. Jelou, Kobus Carbon en Rotterdamse Keet.

.

6 juli: middagprogramma Strak festival in Rotown Rotterdam. Optredens namens Ongehoord! van Stella Bergmans, Rotterdamse Keet en ik zelf.

,

 

En dan nog even dit

Rainer Maria Rilke

Misschien zou het goed zijn als je als fan de woorden van je voorbeeld ter harte neemt.

“Works of art are of an infinite solitude, and no means of approach is so useless as criticism. Only love can touch and hold them and be fair to them.”  
 

Charles Bukowski

O ja

.
Jullie weten dat ik een fan ben van de poëzie (en proza) van Charles Bukowski, daarom hier nog maar eens een klein gedichtje van hem.
.
Oh Yes
.
there are worse things than
being alone
but it often takes decades
to realize this
and most often
when you do
it’s too late
and there’s nothing
worse than
too late.
.

Gedichten in vreemde vormen

A.C.G. Vianen

Een van de meest bijzondere dichters in Nederland is naar mijn mening A.C.G. Vianen. Hij weet als geen ander poëzie in een vorm te brengen die verwarrend, verrassend en heel anders dan anders is. Zijn gedichten zijn vaak meer geluidsexperimenten dan gedichten met een kop en een kont. Maar zo mooi, vooral als hij ze live voordraagt.

Een gedicht van A.C.G. is hieronder in beeld gebracht. Of, zoals hij ze zelf noemt poëzietekeningen. Alleen de audiokant is her afwezig maar je krijgt een goed idee van zijn bijzondere manier van poëzie bedrijven.

Meer poëzie en poëzietekeningen van A.C.G. Vianen kun je vinden op Krakatau.nl: http://www.krakatau.nl/?tag=acg-vianen

Pools-Nederlandse poëziemiddag

Gedichten van mij vertaald in het Pools

Zoals ik hier enige tijd geleden al schreef zijn er een aantal gedichten van mij vertaald in het Pools. Deze zullen op 20 mei worden voorgedragen door mij en de Poolse vertaling zal ook te horen zijn (niet door mij!).

Iedereen is van harte welkom en de middag is gratis toegankelijk. Zie hieronder de officiële aankondiging.

Gemeente Rotterdam (dienst Kunst en Cultuur), de Sichting Common Language en de Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging nodigen u uit voor een Pools – Nederlandse Poëziemiddag op 20 mei 2012  van 13.30 tot 17.30 uur in de theaterzaal LCC de Zevensprong, Mosoelstraat 20, 3193 EL Hoogvliet

De zaal is open om 13.00 uur. Toegang gratis.

Poolse en Nederlandse dichters vertellen over hun werk en lezen eigen gedichten. Alle teksten worden in beide talen vertaald en getoond op een groot scherm.

Het optreden wordt muzikaal omlijst door Anka Kozieł en De Troubadours. Na afloop is er een gezamenlijke borrel.

Dit evenement wordt gesponsord door de Gemeente Rotterdam dienst Kunst en Cultuur,

Polsko-Niderlandzkie spotkania kulturalne Pools-Nederlandse culturele ontmoetingen Fundacja Common Language i Polsko-Niderlandzkie Stowarzyszenie Kulturalne zapraszają Pana/Panią na Polsko-Niderlandzkie spotkanie poetyckie 20 maja 2012 o godz. 13.30-17.30 Sala teatralna LCC de Zevensprong, Mosoelstraat 20, 3193 EL Hoogvliet Rt.

Sala otwarta o godz. 13.00. Wstęp wolny.

W programie: polscy i holenderscy poeci opowiadają o swojej pracy i recytują swoje wiersze. Wszystkie teksty bedą tłumaczone w obu językach i wyświetlane na ekranie.

Spotkanie urozmaicą występy muzyczne Anki Kozieł i zespołu De Troubadours. Na zakończenie o 16.30 wspólny drink. Wydarzenie sposoruje